XXXVème CONFERENCE INTERNATIONALE DE LA TABLE RONDE DES ARCHIVES
Reykjavik, Islande, 10-13 Octobre 2001
Archives et société : que conserver ? La collecte et la sélection
De Programme
Centre de Conférences de l’hôtel Loftleidir (au 24/09/2001)
Pré-Conférence
Mardi 9 octobre
| 9h - 12h | Réunion du bureau de l’ICA [Archives nationales d’Islande]. |
| 9h - 12h | Réunion du bureau de la Section des associations professionnelles d ’archivistes (SPA) [Archives nationales d’Islande]. |
| 14h - 16h | Réunions des bureaux de l’Association of Commonwealth Archivists and Records Managers (ACARM) et de l’Association internationale des archives francophones (AIAF). |
| 16h - 17h | Bureau de la CITRA. |
| 17h - 19h | Réunion d’EURBICA. |
| 20h | Réception Maison de la Culture. |
Programme de la Conférence
Mercredi 10 octobre
| 8h45 - 9h15 | Cérémonie d’ouverture. |
| 9h15 - 9h35 | Les archives dans la société contemporaine : introduction générale aux CITRA 2001-2003 : Ian Wilson, Archiviste national du Canada, Président de la CITRA. |
| 10h00 - 12h00 | 1ère séance: Les archives publiques : les stratégies de collecte et sélection Président : Mi Murambiwa, Directeur des Archives nationales du Zimbabwe.
Le changement du rôle de l’archiviste dans la société contemporaine : Berndt Fredriksson, Ministère des affaires étrangères, Suède.
Evolution des principes de la collecte et de la sélection : Maria Luisa Conde Villaverde, Archivo General de la Administración, Espagne.
- La nouvelle politique du PRO : Duncan Simpson, Public Record Office, Royaume- Uni.
- L’approche fonctionnelle de l’évaluation : l’expérience des Archives nationales d’Australie : Anne-Marie Schwirtlich, Directrice générale par intérim des Archives nationales d’Australie.
- La révision des politiques de records management de la National Archives and Records Administration, Susan Cummings, NARA, Etats-Unis.
- Débat.
|
| 13h30 - 15h00 | 2ème séance : Les archives publiques : les règles et les pratiques de collecte et sélection.
Présidente: Martine de Boisdeffre, Directrice des Archives de France.
- Le cadre juridique de l’évaluation : Claes Gränström, Président du comité du CIA pour les questions juridiques intéressant les archives.
- La norme ISO 15489 : Kathryn Dan, Archives nationales d’Australie.
- L’évaluation des documents électroniques : quoi de neuf ? Terry Eastwood, Université de Colombie Britannique, Canada.
- Débat.
|
| 15h30 - 17h00 | Suite de la 2me séance:
- La coopération des Archives avec les producteurs d’archives : Josip Kolanovi?, Directeur général des Archives d’Etat de Croatie.
- Les effets de la complexité et de l’informatisation des procédures administratives sur l’évaluation: l’exemple de la France : Rosine Cleyet-Michaud, Présidente du comité du CIA pour l’évaluation des archives.
- Peut-on établir des règles de conservation normalisées pour les archives ? Moncef Fakhfakh, Directeur général des Archives nationales de Tunisie.
- Débat.
|
| 17h30 - 19h30 | Visite de Reykjavik et des Archives nationales. |
Jeudi 11 octobre
| 8h30 - 10h30 | 3ème séance : La mémoire de la société civile : les entreprises commerciales Président : John Carlin, Archiviste des Etats-Unis
La mémoire de la société : les entreprises : Lesley Richmond, Université de Glasgow, Royaume-Uni.
- La privatisation des entreprises du secteur public : le cas de la Pologne : Daria Nalecz, Directrice générale des Archives d’Etat de Pologne.
- La privatisation des entreprises du secteur public : les stratégies des archives : Jean-Wilfrid Bertrand, Directeur général des Archives nationales d’Haïti.
- Les contraintes des multinationales : Hervé L’Huillier, TotalFinaElf.
- Les archives des entreprises multinationales en Asie : l’évaluation des intérêts en concurrence : Rajeswary Brown, Université de Londres, Royaume-Uni.
- Le point de vue d’un ancien membre du groupe de Davos : Vigdís Finnbogadóttir, ancienne Présidente d’Islande.
- Débat.
|
| 11h00 - 12h30 | Suite de la 3ème séance : La mémoire de la société civile : les associations
Le mouvement associatif dans le monde : Michel Doucin, Haut Conseil de la Coopération Internationale, France.
- La politique des Archives de France pour les archives associatives : Georges Mouradian, Centre des archives du monde du travail, France.
- Les archives d’associations en Amérique latine : Juan Manuel Herrera, Archivo General de la Nación, Mexique.
- Les archives des Organisations internationales non gouvernementales : Jens Boel, Président de la Section des archivistes des organisations internationales du CIA.
- Débat.
|
| 13h30 - 18h00 | Excursion au Lagon bleu.
|
| 20h00 | Concert. |
Vendredi 12 0ctobre
| 8h30 - 10h00 | 4ème séance : La mémoire de la société civile : les individus.
Président : Graham A . Dominy, Directeur des Archives nationales d’Afrique du Sud.
- Les gens ordinaires et les oubliés de l’histoire : leur (absence de) représentation dans les archives écrites : Ian Wilson, Archiviste national du Canada.
- La nouvelle histoire et les documents privés dans les pays du Mercosur : Alicia Casas de Barran, Universidad de la Republica, Uruguay.
- La sélection des dossiers individuels : droit à la mémoire contre droit à l’oubli : Inge Bundsgaard, Archives provinciales de Sjaelland, Danemark.
- La base de données islandaise du secteur de la Santé : Eiríkur Gudmunsson, Archives nationales d’Islande.
- Débat.
|
| 10h30 - 12h00 | Suite de la 4ème séance : La mémoire de la société civile : le recours aux archives orales.
- L’histoire orale dans le monde : perspectives actuelles et futures : Dora Schwarzstein, Universidad de Buenos Aires, Argentine.
- Les stratégies des Archives vis à vis des sources orales en Asie du Sud-Est : l’histoire oubliée de l’Asie du sud-Est : Lily Tan, Conseil national du patrimoine de Singapour.
- Remodeler les archives : l’expérience africaine : Ndiyoi Mutiti, Directrice des Archives nationales de Zambie.
- L’histoire orale comme moyen de compléter les archives : James Fogerty, Minnesota Historical Society, Etats-Unis.
- Débat.
|
| 13h00 - 15h30 | Réunions des branches régionales. |
| 15h30 - 17h30 | Assemblée de l’ACARM. |
| 15h30 - 17h30 | Assemblée de l’ACARM. |
| 15h30 - 18h00 | Réunion de la Commission de l’Administration du Programme et des présidents des comités et des sections du CIA. |
| 18h15 - 19h30 | Bureau de la CITRA. |
| 20h30 | Dîner de gala Restaurant La Perle. |
Samedi 13 octobre
| 08:30-10:00 | Assemblée de la SPA. |
| 10:30-12:30 | Séance administrative de la CITRA et Assemblée des Délégués, Cérémonie de clôture. |
| 14:00-16:00 | Bureau du CIA [Archives nationales d’Islande]. |
| | Excursions au choix. |
